Ils sont passé du virtuel au réel ...